Traduction Allemand-Italien de "bitte bleiben sie am apparat ich verbinde sie mit"

"bitte bleiben sie am apparat ich verbinde sie mit" - traduction Italien

Voulez-vous dire See ou spie?
Sie
Femininum | femminile f <-; -s> umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lei femmina
  • leiFemininum | femminile f
    Sie umgangssprachlich | familiareumg
    Sie umgangssprachlich | familiareumg
exemples
  • ein Er und eine Sie
    un lui e una lei
    ein Er und eine Sie
  • femminaFemininum | femminile f
    Sie Tier umgangssprachlich | familiareumg
    Sie Tier umgangssprachlich | familiareumg
Sie
Personalpronomen | pronome personale pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lei voi, Loro Autres exemples...
exemples
  • voi
    Sie in Bezug auf mehrere Leute
    Sie in Bezug auf mehrere Leute
  • Loro
    Sie formell | formaleform
    Sie formell | formaleform
exemples
exemples
sie
Femininum | femminile f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lei lei Autres exemples...
exemples
exemples
  • lei
    sie betont
    sie betont
exemples
  • kommt sie auch?
    viene anche lei?
    kommt sie auch?
  • ist sie das?
    è lei?
    ist sie das?
  • sie ist es
    è lei
    sie ist es
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • da ist sie ja!
    eccola!
    da ist sie ja!
sie
Plural | plurale pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
loro loro Autres exemples...
  • loro mpl/fpl
    sie
    sie
exemples
  • loro
    sie betont
    sie betont
exemples
  • kommen sie auch?
    vengono anche loro?
    kommen sie auch?
  • sie sind es
    sono loro
    sie sind es
  • sind sie das?
    sono loro?
    sind sie das?
exemples
  • da sind sie ja!
    eccoli!
    da sind sie ja!
Apparat
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
apparecchio, congegno, macchina apparato Autres exemples...
  • apparatoMaskulinum | maschile m
    Apparat Institution
    Apparat Institution
exemples
  • der militärische Apparat
    l’apparato militare
    der militärische Apparat
exemples
elisio
maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Elysium
  • Elysiumneutro | Neutrum n
    elisio
    elisio
elisio
aggettivo | Adjektiv agg <-si; -sie>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
elysisch, elysäisch
exemples
  • i campi -si
    die elysischen Gefilde
    i campi -si
frisio
aggettivo | Adjektiv agg <-si; -sie>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dranbleiben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
darsi da fare, non mollare, rimanere vicino
  • rimanere vicino (oder | ood lì)
    dranbleiben
    dranbleiben
  • darsi da fare, non mollare
    dranbleiben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    dranbleiben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
apparato
[appaˈraːto]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Apparat Aufwand Autres exemples...
  • Apparatmaschile | Maskulinum m
    apparato
    apparato
  • Aufwandmaschile | Maskulinum m
    apparato addobbi
    apparato addobbi
exemples
bleiben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <blieb; geblieben; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
restare, rimanere Autres exemples...
exemples
  • draußen bleiben
    restare fuori
    draußen bleiben
  • am Leben/in Übung bleiben
    rimanere vivo/in esercizio
    am Leben/in Übung bleiben
  • sitzen/stehen bleiben
    restare seduto/in piedi
    sitzen/stehen bleiben
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • es bleiben noch 10 Euro <unpersönlich | impersonaleunpers>
    restano ancora 10 euro
    es bleiben noch 10 Euro <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • es bleibt mir nichts anderes übrig <unpersönlich | impersonaleunpers>
    non mi rimane altra possibilità
    es bleibt mir nichts anderes übrig <unpersönlich | impersonaleunpers>
exemples
exemples
exemples
  • das bleibt abzuwarten
    stiamo a vedere
    das bleibt abzuwarten
  • es bleibt dabei!
    (siamo) intesi!
    es bleibt dabei!
  • wo bleibt er nur?
    dov’è?
    wo bleibt er nur?
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
mit
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Dativ | con dativo+dat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
con in di a, all’età di a partire da compreso Autres exemples...
  • con
    mit
    mit
exemples
exemples
exemples
exemples
  • in
    mit per
    mit per
exemples
  • di
    mit Inhalt
    mit Inhalt
exemples
  • a, all’età di
    mit im Alter von
    mit im Alter von
exemples
  • mit 20 Jahren
    a 20 anni
    mit 20 Jahren
exemples
  • compreso
    mit einschließlich
    mit einschließlich
exemples
exemples
mit
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anche Autres exemples...
exemples
  • das gehört mit zu deinen Aufgaben
    anche questo fa parte dei tuoi compiti
    das gehört mit zu deinen Aufgaben
  • waren Sie mit dabei?
    c’era anche Lei?
    waren Sie mit dabei?
exemples
  • das ist mit unser bester Mitarbeiter mit Superlativ umgangssprachlich | familiareumg
    è uno dei nostri migliori collaboratori
    das ist mit unser bester Mitarbeiter mit Superlativ umgangssprachlich | familiareumg